Latin American Spanish Appendices

Translator Handouts

Use these files to give to the oral-only translators. They might help them remember the steps.

Iconos_de_la_Pantalla_de_Edición (BTT Recorder Edit Screen Icons)

Traductor_Oral_en_la_Tableta (What to Show the Oral Translator on the Tablet)

Creando_un_Archivo_de_Grabaciones (Create Chapter Recordings)

Grabación_con_Fuente_de_AudioGrabación_con_Fuente_de_Audio (Recording with Source Audio)

Grabación_sin_Fuente_de_Audio (Recording without Source Audio)

Buenos_Niveles_de_Volumen_de_Grabación (Good Recording - Volume)

Marcar_Versiculos_en_modo_Fragmentado (Marking Verses in Chunk Mode)

Compartir_los_Archivos_de_Audio (Sharing the Recording)

Power Point Presentations (with PDFs)

Installing translationRecorder 1.2.4 -

  • Power Point - download from here:

  • PDF - view the file here:

Recording from Program Manager - Oral Languages 1.2.4

  • Power Point - download from here:

  • PDF - view the file here:

Recording from Program Manager - Audio Recordings 1.2.4

  • Power Point - download from here:

  • PDF - view the file here:

Editing Oral Language Recordings 1.2.4

  • Power Point -download from here:

  • PDF - view the file here:

Editing Audio Recordings 1.2.4

  • Power Point - download from here:

  • PDF - view the file here: